{"id":482,"date":"2018-03-01T21:17:32","date_gmt":"2018-03-01T21:17:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/?p=482"},"modified":"2026-09-02T13:23:53","modified_gmt":"2026-09-02T13:23:53","slug":"gringo-sambista-to-meet-neguinho-da-beija-flor-a-second-time","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/gringo-sambista-to-meet-neguinho-da-beija-flor-a-second-time\/","title":{"rendered":"Gringo Sambista se encontra com Neguinho da Beija Flor pela Segunda vez!"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1 aproximadamente 20 anos, um gringo Americano do Estado de Ohio teve uma das maiores emo\u00e7\u00f5es de sua vida ao cantar no Samb\u00f3dromo do Rio ao lado de um de seus maiores \u00eddolos, o Neguinho da Beija Flor, em 11 de Mar\u00e7o de 2000 durante a abertura do Desfile das Campe\u00e3s do Carnaval do Rio de Janeiro.\u00a0 Quase 18 anos ter\u00e3o passado at\u00e9 4 de mar\u00e7o de 2018, quando David de Hilster se encontrar\u00e1 com Neguinho mais uma vez, mas agora em Deerfield Beach, h\u00e1 apenas algumas milhas de sua casa, em Boca Raton na Fl\u00f3rida.<\/p>\n<p>Dessa vez David estar\u00e1 a frente de sua Escola de Samba SambaL\u00e1, aquecendo o p\u00fablico no &#8220;Padano&#8217;s Bar and Grill&#8221; para a chegada de um dos maiores \u00edcones do Samba do Rio: Neguinho da Beija-Flor. Mas qual \u00e9 a hist\u00f3ria e como esses dois diferentes sambistas se encontraram e cantaram juntos no ano de 2000 no famoso Samb\u00f3dromo do Rio?<\/p>\n<p>Veja abaixo:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XolIRAiRVy4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h1>SambaL\u00e1<\/h1>\n<p>Em 1994, David fundou uma Escola de Samba na cidade de Long Beach na Calif\u00f3rnia, para tentar curar a falta que sua esposa sentia do Brazil. David e D\u00f3ris se casaram no Rio e se mudaram para a Calif\u00f3rnia em 1990, para juntos come\u00e7arem uma nova vida. Naquela \u00e9poca, David n\u00e3o imagnava que o simples fato de ter fundado uma Escola de Samba o levaria a cantar com artistas como Beth Carvalho e Neguinho da Beija-Flor.<\/p>\n<p>Nos prim\u00f3rdios da SambaL\u00e1 , n\u00e3o havia ningu\u00e9m que cantasse bem, ent\u00e3o David aceitou o desafio e como tamb\u00e9m queria aprender a tocar na bateria, contratou um instrutor de percuss\u00e3o do Rio para ajudar na forma\u00e7\u00e3o da bateria. Ap\u00f3s os primeiros 5 minutos tentando tocar surdo, o instrutor contratado pelo pr\u00f3prio David pegou seu bast\u00e3o e disse: &#8220;Meu filho: voc\u00ea n\u00e3o tem nenhum jeito para tocar na bateria&#8221;. No entanto, por j\u00e1 ter tido treinamento musical, e ainda por ser muito teimoso, David n\u00e3o concordou em desistir.<\/p>\n<p>David continuou a cantar na escola de samba juntamente com V<span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #404040; font-family: 'Ubuntu',Tahoma,Arial; font-size: 16.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">ictor, <\/span>outro gringo sambista Mexicano,\u00a0 que tocava cavaquinho. At\u00e9 hoje o David diz que ele leva umas 5 semanas para decorar uma nova letra de m\u00fasica em Portugu\u00eas. &#8220;Nas m\u00fasicas, existem muitas palavras que os Brasileiros n\u00e3o usam em seu dia a dia, o que dificulta os gringos a memorizarem&#8221;. Ele ainda continuou a praticar percuss\u00e3o por alguns anos at\u00e9 que sua voz ficou mais forte e sua habilidade com a bateria melhorou.<\/p>\n<p>Ao longo dos anos, David assumia a bateria quando SambaL\u00e1 precisava de um diretor, foi quando David descobriu sua voca\u00e7\u00e3o como um verdadeiro &#8220;sambista&#8221;.<\/p>\n<h1>Gringo Sambista<\/h1>\n<figure id=\"attachment_490\" aria-describedby=\"caption-attachment-490\" style=\"width: 344px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/wiki.worldsamba.org\/index.php?title=David_de_Hilster\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-490\" src=\"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/DavidBrazilianBeat2016.jpg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"429\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-490\" class=\"wp-caption-text\">David de Hilster liderando a Bateria SambaL\u00e1 em Boca Raton em 2016.<\/figcaption><\/figure>\n<p>David \u00e9 o primeiro a admitir que ele n\u00e3o \u00e9 o melhor cantor ou instrumentista no mundo do samba, mas apesar disso ainda se arrisca a tocar cavaquinho. Por ter estudado teoria musical, piano cl\u00e1ssico e trompete, David tem o ouvido afiado, o que faz com que ele reconhe\u00e7a o m\u00ednimo erro cometido por um instrumentista, cantor ou m\u00fasico nos shows ou nos ensaios. Ele n\u00e3o deixa passar nada. Nada escapa do seu ouvido.<\/p>\n<p>A habilidade do David como instrutor de samba e diretor vem das centenas de aulas ministradas aos integrantes da bateria por mais de 15 anos. Ele chegou a levar sua bateria ao Rio para\u00a0 participar de aulas com grandes mestres de bateria das escolas de samba, como Mestre Odilom . Nessas ocasi\u00f5es, ele absorveu cada batida, cada nota, al\u00e9m da melhor t\u00e9cnica para ensinar e dirigir uma &#8220;orquestra de percuss\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<p>Essa habilidade para assimilar os sistemas musicais veio da \u00e9poca em que ele tinha 15 anos de idade. Naquela \u00e9poca, ele tinha uma banda de &#8220;ragtime&#8221; e ouvia muitas m\u00fasicas, sempre com muita aten\u00e7\u00e3o em cada instrumento, passando para o papel as notas de cada um. Isso resultou no ouvido afiado o que surpreendeu seus professors de m\u00fasica Americanos. No seu \u00faltimo ano do ensino m\u00e9dio (High School), David estudou teoria musical e foi o \u00fanico aluno a atingir nota m\u00e1xima em todos os ditados realizados ao longo do ano. Esses ditados s\u00e3o testes aplicados pelos professores, nos quais o professor toca uma melodia em um piano que n\u00e3o pode ser visto pelos alunos. Esses alunos, ent\u00e3o, tem que escrever a partitura da m\u00fasica usando apenas suas habilidades auditivas. Por mais que o professor dificultasse, David dizia &#8220;Ela n\u00e3o conseguia me pegar. Eu gabaritei.&#8221;<\/p>\n<p>O que acontece \u00e9 que o instrumento dele n\u00e3o \u00e9 o canto, o cavaquinho ou a bateria, mas sim seus pr\u00f3prios ouvidos.<\/p>\n<h1>Unidos do Mundo<\/h1>\n<p>Ele n\u00e3o vive do samba. Na verdade, ele \u00e9 um programador de computadores e em Abril de 1995, ele fez com que a SambaL\u00e1 fosse a primeira Escola de Samba a estar na Internet (veja o link para o <span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #404040; font-family: 'Ubuntu',Tahoma,Arial; font-size: 16.93px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">antigo<\/span> website\u00a0 da escola <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/19980110120437\/http:\/\/www.sambala.org\">old website from 1998 <\/a>. ), o que foi seguido pela Mangeira e pelo Imperio do Papagaio da Finl\u00e2ndia. Naquela \u00e9poca, nenhum dos integrantes da escola tinha ao menos um email.<\/p>\n<p>Ele ent\u00e3o organizou o mundo do samba na p\u00e1gina worldsamba.org e em 1998 sugeriu que todos se encontrassem no Rio no ano de 2000 para fazerem algo juntos. Ap\u00f3s v\u00e1rias tentativas frustradas, David enviou um email para Alessandra Pirotelli, que naquela \u00e9poca era a webmaster da LIESA, a Liga Independente das Escolas de Samba do Rio de Janeiro, e juntos a Unidos do Mundo nasceu.<\/p>\n<p>O Governo Brasileiro estava solicitando propostas para o Projetos de celebra\u00e7\u00e3o do novo mil\u00eanio e Alessandra sugeriu que o projeto da Unidos do Mundo acontecesse na capital do pa\u00eds em Bras\u00edlia. Esse foi o \u00fanico projeto a ser aplaudido de p\u00e9 . A verba foi concedida e a Unidos do Mundo estava a caminho.<\/p>\n<p>Uma vez que o projeto j\u00e1 estava consolidado, Alessandra mostrou suas armas:\u00a0 trouxe o Martinho da Vila para compor o samba, conseguiu a disponibiliza\u00e7\u00e3o de um espa\u00e7o no Centro do Rio e tamb\u00e9m a quadra da Beija Flor, al\u00e9m de trazer o Neguinho da Beija-Flor para cantar com o grupo.<\/p>\n<h1>Fundi\u00e7\u00e3o Progresso<\/h1>\n<p>David reuniu todos os &#8220;gringos sambistas&#8221; vindos de mais de 19 pa\u00edses no Brasil para o Desfile das Campe\u00e3s e a &#8220;quadra&#8221; tempor\u00e1ria foi a Fundi\u00e7\u00e3o Progresso no cora\u00e7\u00e3o do Centro do Rio. Foi l\u00e1 que o David se encontrou com Beth Carvalho e\u00a0 Neguinho da Beija-Flor.<\/p>\n<p>David descobriu que o Neguinho estaria presente no segundo dia de ensaio e estava bem ansioso, pois nunca havia cantando com um int\u00e9rprete de samba t\u00e3o famoso. Quando o Neguinho chegou, David ofereceu a ele seu microfone, mas ele disse: &#8220;N\u00e3o, esse \u00e9 o seu grupo. Eu ainda estou aprendendo a letra da m\u00fasica e cantarei quando estiver pronto.&#8221; David ficou pasmo com a resposta e disse que aprendeu muito mais sobre como ser um sambista naquele momento do que em diversas outras ocasi\u00f5es.<\/p>\n<p>Por fim, a voz incr\u00edvel e a personalidade do Neguinho da Beija-Flor subiram ao palco e David pode cantar com um de seus \u00eddolos.<\/p>\n<p>Justamente quando o David pensou que j\u00e1 havia acontecido o suficiente para uma vida cheia de recorda\u00e7\u00f5es, uma outra Senhora foi apresentada a ele e disse a ele em Portugu\u00eas: &#8220;Eu ouvi dizer sobre o seu projeto e vim para ajudar. Voc\u00ea sabe quem eu sou? \u00a0 &#8211; Ele respondeu: &#8220;Voc\u00ea \u00e9 a Beth Carvalho, \u00e9 claro!&#8221; Ela pediu para que ele traduzisse o que ela gostaria de dizer aos gringos sambistas vindos de v\u00e1rias partes do mundo &#8211; uma mensagem especial sobre o que \u00e9 ser um &#8220;sambista&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Foram aqueles momentos no centro do Rio de Janeiro que me ensinaram que no samba n\u00e3o h\u00e1 lugar para &#8220;estrelas&#8221; ou &#8220;pessoas importantes&#8221;. Todos s\u00e3o iguais. \u00c9 uma comunidade, um estilo de vida. Ningu\u00e9m faz nada sozinho. \u00c9 uma fam\u00edlia. Ou voc\u00ea \u00e9 ou n\u00e3o \u00e9 um verdadeiro sambista&#8221;, segundo David.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DsVjh--BWWk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Desde ent\u00e3o, o David j\u00e1 se encontrou com o Neguinho em algumas outras ocasi\u00f5es no Brazil. Ele convidou o Neguinho para cantar com a SambaL\u00e1 em 2002 em Los Angeles, mas por motivo de repentina enfermidade na fam\u00edlia, o Neguinho foi for\u00e7ado a cancelar sua apresenta\u00e7\u00e3o. Todavia, no dia 4 de Mar\u00e7o de 2018 eles v\u00e3o novamente se encontrar.<\/p>\n<h1>Samba \u00e9 International<\/h1>\n<p>Se voc\u00ea olhar para ele, ele n\u00e3o parece ser Brasileiro. Na verdade, apesar de falar Portugu\u00eas h\u00e1 40 anos, alguns Brasileiros que n\u00e3o o conhecem, falam com ele em Ingl\u00eas por causa de sua apar\u00eancia. Mas se tem um gringo com cora\u00e7\u00e3o verdadeiramente brasileiro e com alma e ritmos verdadeiramente brasileiros esse \u00e9 o David.<\/p>\n<p>Alguns dizem que ele \u00e9 at\u00e9 mais brasileiro do que alguns Brasileiros. Pode ser. Quando perguntado o porqu\u00ea de ter um cora\u00e7\u00e3o brasileiro e uma alma sambista, David simplesmente responde: &#8220;Eu n\u00e3o sei o porqu\u00ea. S\u00f3 sei que \u00e9 assim!&#8221;<\/p>\n<p>Brasileiros no Brasil e em todo o mundo j\u00e1 come\u00e7am a compreender que h\u00e1 verdadeiros &#8220;sambistas&#8221; que n\u00e3o s\u00e3o Brasileiros. David e Neguinho se encontrar\u00e3o novamente na Florida e quando isso acontecer, apesar dos muitos anos que os separaram, eles ainda tem algo de muito importante que os une: Cantaram samba juntos no Samb\u00f3dromo.<\/p>\n<p>Isso \u00e9 para mostrar para voc\u00eas que o Samba hoje \u00e9 verdadeiramente internacional.<\/p>\n<h1>Links<\/h1>\n<p>Links para Neguinho da Beija-Flor:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Neguinho_da_Beija-Flor\">http:\/\/neguinhodabeijaflor.com.br\/<br \/>\n<\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/neguinhodabeijaflor\/\">https:\/\/www.facebook.com\/neguinhodabeijaflor\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Neguinho_da_Beija-Flor\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Neguinho_da_Beija-Flor<\/a><\/p>\n<p>Alguns links sobre o David:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/wiki.worldsamba.org\/index.php?title=David_de_Hilster\">http:\/\/wiki.worldsamba.org\/index.php?title=David_de_Hilster<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.worldsamba.org\">http:\/\/www.worldsamba.org<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.unidosdomundo.org\">http:\/\/www.unidosdomundo.org<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dehilster.com\">http:\/\/www.dehilster.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 aproximadamente 20 anos, um gringo Americano do Estado de Ohio teve uma das maiores emo\u00e7\u00f5es de sua vida ao[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,8],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-members","category-slider"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":888,"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/888"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sambala.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}